乐山方言是四川中极具代表性的一种分支语言,在声调、因素还是词汇上都与邻近的成都方言、重庆方言有巨大差异。乐山方言是四川方言里面比较难听懂的,很多四川人听乐山方言都很吃力。
在四川方言中乐山方言和泸洲方言比较接近,也和崇州方言,成都西南郊县的方言都非常像,都同属一片区的方言。它是四川中极具代表性的一种分支语言,无论在声调、因素还是词汇上都与邻近的成都方言、重庆方言有巨大差异,里面的很多词语字面上和本身相差十万八千里。
赞花儿——形容某人表现欲特强,爱出风头。
掺汉德是——形容自以为是。
呀尖色怪——搬弄是非,说话刻薄的意思。也指人卑鄙。
赞翎子——形容好出风头的人。
和尚头儿——膝盖。(注——膝盖不就像和尚的头吗?很形象哦!)
卧丁包——隆起的大包。(注——在乐山话中卧、鹅同音,应为“鹅丁包,形容包大得像鹅头。)
门各老——门后的角落(注——应为“门旮旯”)。
红鸡公——乡下对摩托车的俗称。
麦到(mādào)——认为,以为。
麻郎儿——蜻蜓。
麻糟儿——麻雀。
搞刨咯了——形容慌忙的样子。
嘿几是——表示程度加深。
一习火——表示程度加深。
卷——骂
一葩(pā)拉——一大堆(多形容文字的数目,含轻微的厌恶意)。
花儿五当——形容某种东西杂乱无章或脏的样子。
本文地址:https://chuaishu.com/article/1234.html
版权声明:本文为摘抄文章,版权归本书作者 佚名 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!
版权声明:本文为摘抄文章,版权归本书作者 佚名 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!
发表评论