桥,是人类在建筑上的一个创造。桥,虽然没有生命,但是古往今来产生了众多的关于桥的俗语、成语,这些成语、俗语不仅丰富了我们的语言文化,更是丰富了桥的内涵,赋予了桥更多的生命力。
关于桥的俗语
1、车到山前必有路,船到桥头自然直。
2、我走过的桥比你走过的路还长。
3、双桥好走,独木难行。
4、逢山开道,遇水造桥。
5、驿外断桥边,寂寞开无主。
6、桥归桥,路归路。
7、你走你的阳关道,我过我的独木桥。
8、多一个朋友多一条路,结一个仇人拆一座桥。
9、鹊桥相会。
10、船小好调头。
11、船破偏遇顶头风。
12、过河拆桥。
关于桥的谚语、歇后语
1、桥头上跑马------走投无路
2、桥是桥,路是路------一清二楚
3、桥孔里插扁担-------担当不起
4、枯木搭桥存心害人
5、筷子搭桥难过;路子窄
6、烂板子搭桥难过;不顶事
7、船到桥头不顺也得顺
8、白素贞哭断桥想起旧情
9、卢沟桥的石狮子数不清
10、张飞撤退长坂坡过河拆桥
与桥有关的成语
1、修桥补路
2、桥归桥,路归路
3、鞭石成桥
4、立马盖桥
5、乌鹊成桥
6、过桥抽板
7、过河拆桥
跟桥有关的英语俗语:
1.船到桥头自然直
Cross that bridge when one comes to it.
即有问题出现再去解决
2.不留后路
Burn one's bridges behind one
类似的表达还有:
破釜沉舟=burn one's boats
eg 1:To burn one's bridges is to commit oneself to an irreversible course.破釜沉舟,就是选择一条不可回头的道路。
eg 2:Even if I burn my bridges www.chuaishu.com behind me,I will not change my mind.I wouldn't be led by the nose by someone else.即使我切断了一切退路,我也不会改变主意。我不想让别人牵着我的鼻子走。
3.搭建桥梁
Bridge-building
具有比喻意义的名词,意为(两国,两团体或者两派之间的)友好往来,友善活动。
4.土包子
Bridge-and-tunnel
引申为土包子、无知的人、思想狭隘的人,具有不懂世故或不入流的特点。可以缩写为B&T或BNT
eg:The clubs are hopping tonight,but it's mostly the bridge and tunnel crowd.俱乐部今晚特别忙,不过客人主要是些土包子。
5.难以实现的目标
A bridge too far
eg:Earning my doctorate degree within five years might just be a bridge too far for me!五年之内拿到博士学位对我来说是很难达到的目标。
相关搜索:俗语桥
版权声明:本文为摘抄文章,版权归本书作者 佚名 所有,欢迎分享本文,转载请保留出处!
发表评论